AGRUPACIONES INTERNACIONALES PARTICIPANTES
CHILE: Agrupación Antauco , Municipalidad de Peñalolén
ECUADOR: BALLET ANDINO CAUSANACUNCHI, Cuenca
VENEZUELA: CANTACLARO, Estado de Zulia PALESTINA:
PALESTINA SOMOS TODOS (Asoárabe)
AGRUPACIONES NACIONALES PARTICIPANTES
DANZAT-(Meta), MUJERES DE MI TIERRA, CANDILE, CABILDO VIVO DE BOCACHICA, LUNA ALEGRE DE KAREX, AIRES DEL CARIBE, MAIBAMÉ
CHILE
Agrupación Antauco , Municipalidad de Peñalolén
La Agrupación de Folklore “ANTAUCO”, es una entidad de índole cultural, creada el 20 de mayo del año 1994, con el fin de reunir a jóvenes en torno del conocimiento y práctica del folklore. Su trabajo está centrado principalmente en la investigación y proyección de cantos, danzas y tradiciones de Chile y Latinoamérica
ANTAUCO demora cinco años en consolidar un trabajo serio y responsable, consolidándose como uno de los grupos más destacados de chile. Dentro de las giras destacadas se encuentran las realizadas a Purranque-Osorno, X Región de Los Lagos el año 1997, la gira a la Isla Grande de Chiloé, X Región de Los Lagos el año 2000 y sin duda una de las experiencias más relevantes en este ámbito para la organización, fue recibir la invitación de CIOFF Paraguay a través de CIOFF Chile para participar como delegación chilena en el VII Festival Internacional del TERERE-ITAKYRY, Paraguay el año 2005, donde destacamos por la calidad artística y nombrados Huésped Ilustres por el Honorable Concejo Municipal de esa localidad
ECUADOR:
BALLET ANDINO CAUSANACUNCHI, Cuenca
El Ballet Andino CAUSANACUNCHI fue creado en Diciembre de 1999, con motivo de la Declaratoria de Cuenca, nuestra ciudad, como Patrimonio Cultural de la Humanidad. Iniciamos actividades contando con el patrocinio de la Comunidad Salesiana a nivel de Instituto Técnico Superior y Universidad Politécnica. Durante estos ocho años de funcionamiento hemos recorrido Ecuador en varias ocasiones y también efectuado giras Internacionales a Perú en el 2001, 2006, 2007. A Chile en Febrero del 2003. Al Argentina en Diciembre el 2003. Brasil en el 2004. España 2005 y México en el 2007. Nuestro trabajo se centra fundamentalmente en rescatar y difundir el legado cultural de los principales grupos étnicos de las serranías ecuatorianas en los campos de la música y la danza.
“Causanacunchi”, manifiesta Juan Carlos Rodas, su director, no es un grupo de etnodanza, por eso no constituye una agrupación que trasmite esta manifestación exactamente igual a como se dá en los pueblos. Quienes forman parte de “Causanacunchi”, toman de las comunidades el sustrato popular y en base él crean una presentación escénica, sin perder las bases de donde surgen.
VENEZUELA
DANZAS CANTACLARO
La Fundación Dazas Cantaclaro, inicia su trabajo artístico el 10 de Abril de 1.984, bajo la Dirección del Licenciado José Gregorio González Viloria. Tiene como sede el Municipio Autónomo Maracaibo, Estado Zulia, República Bolivariana de Venezuela.
Tiene una Escuela Preparatoria conformada `por niñas de 5 a 12 años de edad, y una agrupación juvenil conformada por 15 varones y 35 mujeres. Su objetivo principal es la formación de niños y jóvenes en el mundo de la Danza Nacionalista, quienes reciben conocimientos teóricos – prácticos sobre las diferentes dancísticas del país y de otros países latinoamericanos.
Cuenta entre sus participaciones internacionales las realizada a Colombia, Costa Rica, Francia, México , Panamá , Francia, España , Bélgica, Alemania y Holanda, entre otras.
AGRUPACIONES NACIONALES PARTICIPANTES
etnia NUKAK MAKU : (Guaviare): El conocimiento sobre la naturaleza y tradición oral Nukak Makú, fue declarado Bien de Interés Cultural de carácter nacional a través de la Resolución 1473 de 2004
Según la Expedición Humana, 1993, los Nukak “son quizá los seres humanos más auténticos y bellos de que se tenga noticia, y al tiempo uno de los últimos grupos nómadas en la tierra; por siglos han caminado las selvas colombianas, en armonía con la naturaleza y otros grupos indígenas de la región; derivan su sustento de la caza, la pesca, y la recolección de frutos; viven en grupos pequeños, y se establecen por temporadas cortas en campamentos construídos con hojas de platanillo, los cuales abandonan -al agotarse los recursos del área- para continuar su camino por senderos indescifrables. Habitan las selvas comprendidas entre el río Guaviare y el río Inírida en el Departamento del Guaviare, al sur de Colombia. Son una de las mayores riquezas culturales en un país que ha tomado por vicios olvidar su pasado y no reconocer su diversidad; hoy están al acecho de grandes peligros: la colonización de las selvas del Guaviare por colonos en búsqueda de la bonanza de la Coca, las enfermedades traídas por estos que han causado estragos en su población, y el desconocimiento de su cultura y belleza”.
DANZAT-META. Es una de las mas reconocidas agrupaciones folclórica del Meta. ha participado en los mas importantes festivales de Colombia asi como en Italia y Francia. En el presente año participará en representación de Colombia en un circuito en Portugal, de un mes de duración
ESTEFANIA CAICEDO-ATLÁNTICO. Es una de las agrupaciones folclóricas de Barranquilla que mas se destaca por la seriedad con que afronta el trabajo folclórico y tomó el nombre de "Estefanía Caicedo", para rendirle homenaje perenne a una de la mas destacadas folcloristas de Bolívar que dedicó su trabajo a la conservación y promoción del folclor en Cartagena.
La Agrupación Estefanía Caicedo ha participado en los mas importantes festivales de Colombia y a nivel internacional se ha destacado por sus participaciones en Hungría y Venezuela.
CABILDO VIVO DE BOCACHICA ITMINA FANTI
Es el único cabildo tradicional que se conserva en Cartagena y mas específicamente en el pueblo de Bocachica ubicado en la isla de Tierrabomba de singular importancia por ser la entrada obligada a la Bahía de Cartagena. el cabildo es culturalmente de origen Itmina Fanti, proveniente de Haití. Es necesario diferenciarlo de algunos montajes carnavalescos recientemente creados en Cartagena y que erróneamente le dan el nombre de "cabildos".
Este Cabildo recibe el nombre VIVO, para resaltar que también existe el Cabildo de los Muertos, que algunas noches se oye sonar a lo lejos en Bocachica.
Tradicionalmente el Cabildo tiene una reina que conserva en forma vitalicia esta distinción la que es ejercida en la actualidad por la portadora PORFIRIA DIAZ JIMENEZ, quien ha dedicado su vida a la difusión, promoción, y conservación de la tradición cabildante. En caso de fallecimiento de la Reina, le sucede la hija mayor si es cabildante o la Junta de Cabildo se reúne para elegir su nueva Reina.
La danza del cabildo tiene además de lo "festivo", una connotación religiosa, siendo la única que puede por tal motivo entrar a la iglesia en Bocachica, durante la celebración de la misa.
La danza se inicia con la entrada de la Reina quien hace una venia a los tamboreros y les coloca a cada uno, una moneda de oro en la boca, posteriormente van entrando los demás cabildante. Durante la danza, un cabildante o pareja, puede entrar a remplazar a otra pero previamente debe realizarle una reverencia respetuosa. El Baile finaliza con la postura de las manos de la Reina en los tambores.
LUNA ALEGRE DE KAREX Creada el 15 de enero de 1990, esta agrupación de Bocachica se viene destacando por su tradicionalidad y respeto a la herencia de los abuelos. Es dirigida por Belmir Caraballo y ha participado en diversos festivales folclóricos de carácter nacional e internacional que se realizan en Colombia. De igual manera hicieron parte de la delegacion que con el respaldo del Fondo Mixto de Cultura de Bolívar, representó a Colombia, en la Tercera Folkloriada Mundial realizada en Hungría asi como en festivales en Austria y la República Checa.
El trabajo mas destacado de Luna Alegre de Karex es la representación del Bullerengue cantado, bullerenge en parejas o bullerengue tradicional (no coreográfico)
MUJERES DE MI TIERRA
Las Mujeres de mi Tierra es un grupo musical conformado por ocho mujeres cartageneras cuya pasión por los ritmos y melodías de música tradicional de la costa Caribe colombiana, las han inspirado en la conformación del grupo después de un largo trabajo de investigación de la tradición y al lado de maestros, permitiendo el encuentro con sus propias raíces. Desde sus inicios se han caracterizado por su particular estilo de interpretación de ritmos folclóricos del Caribe, de los cuales tienen un amplio conocimiento adquirido en festivales de músicas tradicionales de gaitas (instrumentos indígenas: gaita hembra y gaita macho) y bailes cantados (tamboras y bullerengues). Además de lo anterior se suma el conocimiento adquirido en la experiencia y participación en grupos destacados de la región, de la tradición oral (décimas dichos y refranes) nutrida con temas cotidianos del campo que envuelve la idiosincrasia del músico tradicional, y en las relaciones con otros grupos de la ciudad de Cartagena.
En escena Las Mujeres de mi Tierra juegan con los ritmos afrocaribeños, con los golpes de tambores alegres, tambora y llamador que a la vez hacen un encaje perfecto con melodías de gaitas; las cuatro voces de estas jóvenes se entrelazan en un solo canto marcado por lo negro y lo indígena, mostrando el folclor del Caribe, ese que es alegre, vivo y lleno de sentimiento.
CANDILE, es una organización fundada en el año 1992 en la ciudad de Cartagena de Indias, con el propósito de rescatar, desarrollar, preservar, difundir y enseñar la identidad cultural de nuestra nacionalidad, y fomentar el desarrollo social y humano en las comunidades a través de su proyección como Grupo-Escuela y Organización No Gubernamental de facilitación cultural en las comunidades de escasos recursos, especialmente, con un marcado interés por la formación, la investigación, la creación artística y la gestión social y cultural dirigida, fundamentalmente a niños, niñas y jóvenes de barrios populares, corregimientos y veredas.
Candilé es un vocablo de la palabra candil, que significa luz, fuerza, energía. El candil es una lámpara colonial que representa el símbolo de esta organización cultural.
PROGRAMACION
Fecha Mayo 28- JUEVES
09:00.
Encuentro de saberes: Agrupación
Antauco de Chile en el Barrio República de Chile. Anfitrión grupo Aires del Caribe
10:00
conversatorio sobre el folclor en Chile y Colombia. Lugar salón comunal de la biblioteca Pablo Neruda, Barrio república de Chile
19:00: Bienvenida a las delegaciones internacionales participantes. Lugar: Hotel San Nicolás del Mar
